メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

RSS

法廷通訳、制度充実のため何が必要か

写真・図版:法廷通訳、制度充実のため何が必要か 法廷内の通訳人の席(手前)。向かいが被告席=東京地裁  日本語が話せない外国人のために、法廷で活動する法廷通訳。裁判を受ける権利を保障する存在として重要だが、日本では法廷通訳に関するきちんとした法的枠組みが整備されていない。刑事裁判での誤訳も問題になっており、待遇面など、改善すべき点も多い。法廷通訳の制度を充実させていくために必要なことは何か。

Facebookでコメントする