2014年04月07日
(中)に引き続き、ミシェル・ウエルベック『地図と領土』における興味深いディテールを、項目別に引用し、注釈を付したい。
■憂い顔の警視ジャスラン
*第三部で登場するジャスラン警視も、筋金入りのタフな警官でありながら、まるでジェドや「ウエルベック」の分身のような、「人生経験を積みもはや何の幻想も抱いていない」(292頁)、繊細で憂い顔のペシミストだ。
彼は死体/ガイシャの周囲に群がるハエについて、こう思いめぐらす――「ハエの視点からすると、人間の死体は純然たる肉以外の何物でもない」(252頁)、「[ガイシャ]はいまや無数のウジのための栄養物となりつつあるのか」(253頁、臆病な私なら、こんな状況にはとても耐えられず気絶するだろうな、と思いつつ読んだ箇所。この少し先の事件現場の描写は、さらに酸鼻(さんび)をきわめるが)。
またジャスラン警視の職務ぶりの一端が、無能な鑑識の二人組への彼の苛立ちにからめて、精妙な筆づかいでこう書かれる――「ジャスランはヒエラルキーの上下問題に特にこだわるほうではなかった。警視である自分に対して、態度で敬意を示すよう厳格に求めるようなことは決してなかった……。だがこのとんまな二人組に対しては怒りを覚え始めていた。……明らかに彼らは、……パソコン端末に意味のないデータを打ち込むのが常なのだった」(263頁、パソコンの描き方の妙!)。
また、ジャスラン警視がかつて犯行現場の光景に耐えられなくなって、あるスリランカの仏教センターに赴き、死体を前にした瞑想の修行をするくだりも興味深い(266-267頁)。
しかし、ジャスラン警視の<犯罪者>についての考えは、人権団体からは抗議されかねない、「ダーティハリー」ばりの“危険思想”にさえ思われるものだ
有料会員の方はログインページに進み、朝日新聞デジタルのIDとパスワードでログインしてください
一部の記事は有料会員以外の方もログインせずに全文を閲覧できます。
ご利用方法はアーカイブトップでご確認ください
朝日新聞デジタルの言論サイトRe:Ron(リロン)もご覧ください