［24］文在寅への歓喜は日本人にはわからない？

　先日、韓国大統領選挙の結果をうけた直後の朝日新聞のインタビューに、予想通りの圧勝は李明博大統領の時を思い出す、と答えた。

　1990年に韓国で暮らしはじめて以来、幾つもの大統領選挙を経験したが、その多くは歴史に残る名勝負で、ハラハラしながら夜通し開票結果を見守った。ところが、9年前と今回に限っては、事前の予想が無難に的中した形となった。あの時は金大中―盧武鉉と2代続きの「革新政権」から、今回は李明博―朴槿恵の「保守政権」からの、人々は取りも直さず「政権交代」を望んだ。

光州事件の追悼行事で、墓地の前で遺族を慰問する文在寅大統領（中央）＝2017年5月18日、ロイター

　「私の立場は安哲秀に近いと思うのだけど、彼では勝てないからね」

　「大邱の夫の実家から、保守党に入れろと連日の電話。いつもだったら、それでもいいかなと思うのだけど、今回ばかりは政権交代させないとダメでしょう」

　大邱市がある慶尚北道は保守の地盤で、今回でも唯一、自由韓国党の洪準杓氏の得票数がもっとも高かった。とはいえ、普段は「保守党でもいいや」と思っていても、今回は革新政党に投票した人が多かった。それはイデオロギーというよりは、現在の政権を継続させることへの「NO」だった。

　したがって、文在寅氏は圧勝したものの、彼個人や彼の党が圧倒的支持を集めたわけではなかった。少なくとも選挙直後はそんなムードだった。ところが、ある日を境に、韓国国民の新大統領への思いは劇的に変化した。大統領支持率も5月22日の世論調査で 81・6%に跳ね上がった。

［23］平穏な韓国社会、しかし「準備」はある

［20］韓国人の強さと寛容さを知っているか

「大統領候補」から解放された、文在寅氏の肉声

　5月18日のことだった。この日、就任して9日目の新大統領は韓国南部、全羅南道の光州市で行われた光州民主化運動(「光州事件」、韓国では5・18=オー・イルパルともいう)37周年の記念式典に参加した。そこで大統領就任後としては初めて、国民の前で長い演説をした。

　「光州事件」とは1980年5月に、光州市で起きた学生と市民のデモを軍部が武力をもって弾圧し、おびただしい数の死傷者を出した、韓国の現代史上で最も悲劇的とも言われる事件である。式典では、そこで父親を失った遺族代表の女性が泣きながら思いを語り、いたたまれなくなった大統領は席を立ち、その女性のもとに駆け寄った。その映像が演説とともにニュースやインターネットを通じて拡散し、韓国民の間で大反響を呼んだ。

　特に印象的だったのは、彼を支持しなかった人々が、次々に翻意の表明を始めたことだ。