切実な状況にある現地に、いまこそ必要な支援が届く道筋を
2月6日（月）の正午すぎ、トルコ南東部でマグニチュード7.8の地震があったことをラジオで知った。すぐにマラティヤ県の山中で独りで暮らす義母にメッセージを送ったところ、地響きとともに2分くらい大きな揺れが続いたが平屋の家は無事だという。恐怖ですぐに家を飛び出たが、かなりの積雪（標高1800メートルの場所にある）で自宅にいる方が安全、余震はひどいが家にいる、とのことだった。
倒壊した建物の残骸の上に雪が積もっていた＝2023年2月7日、トルコ南部カフラマン・マラシュ県被災して2日たった現地の様子があちこちで報道されるにつけ、22年以上も前の記憶がまざまざとよみがえる。2日目を迎えた7日は、メディアや知人たちからたくさんの情報が寄せられてきた。居ても立ってもいられない気持ちで1999年に支援に携わったときの状況をふりかえりつつ、今何ができるかを考えたい。
gt29/shutterstock.com1999年8月17日の未明、イスタンブールに留学中の筆者は大きな揺れにベッドから飛び起きた。1分半ほど揺れたのち、ボスフォラス海峡をのぞんで対岸にあるアジア側（ユスキュダル）の街並みの電気がすべて消えるのを目の当たりにした。
1995年1月17日のやはり未明に、大阪府池田市の実家で阪神淡路大震災の揺れを経験していたことから、それ以上のことが起こっているとわかり、「震源地は壊滅的になっている」と直感的に理解した。
論座ではこんな記事も人気です。もう読みましたか？
岩城あすか（いわき・あすか） 情報誌「イマージュ」編集委員
大阪外国語大学でトルコ語を学んだ後、トルコ共和国イスタンブール大学(院)に留学（1997年～2001年）。通訳やマスコミのコーディネーターをしながら、1999年におきた「トルコ北西部地震」の復興支援事業にもボランティアとして関わる。現在は（公財）箕面市国際交流協会で地域の国際化を促す様々な事業に取り組むほか、重度の障碍者のみで構成される劇団「態変」の発行する情報誌「イマージュ」（年3回発行）の編集にも携わっている。箕面市立多文化交流センター館長。
※プロフィールは原則として、論座に最後に執筆した当時のものです
