翻訳 の検索結果

Qアノンと日本発の匿名掲示板カルチャー【6】

サイバースペースにおける「言論の自由」の社会実験の失敗／下

　ゲーマーゲート事件で、アメリカの匿名掲示板に分岐点が生じたと書いた。そして、西村博之氏がオーナーになって、日本基準ともいえる自由放任主義の … ［続きを読む］

Qアノンと日本発の匿名掲示板カルチャー【5】

サイバースペースにおける「言論の自由」の社会実験の失敗／上

　先日のアメリカ大統領選挙の数日前のことだ。友人からこんな話を聞いた。年上のお世話になっている人が、毎日LINEでこんなメールを送りつけてき … ［続きを読む］

臨床試験「有害事象」記事に対する医学界の反応、事実無根の「捏造」非難まで

東京大学医科学研究所「知らされなかった有害事象」③

　より有効な病気の治療法を開発するために人の体を使って行う臨床研究は被験者の保護とデータの信頼性確保が欠かせないが、日本では近年明らかになっ … ［続きを読む］

『ガリヴァー旅行記』の「学魔」高山宏訳を読んで“眼前一変！”

　「英国十八世紀文学叢書」(英国近代文学の原点は18世紀にありと見定めて6作を新訳、初訳で提供したもの)の第2巻としてジョナサン・スウィフト … ［続きを読む］

田代万里生＆新納慎也インタビュー／下

二人の中の「私チップ」と「彼チップ」を再起動させる『スリル・ミー』

「これ以外の解釈ってどんなものがあるの？」と──お二人が今改めて感じる「私」と「彼」はどうですか？新納：どうだろう？田代：基本的には作品の捉 … ［続きを読む］

成河＆福士誠治インタビュー／下

得体の知れない作品の正体をもっと探っていきたい

成河＆福士誠治インタビュー／上言葉に力がある栗山演出──今回10年目のメモリアル公演で、お二人でもう一度というお話があった時にはいかがでした … ［続きを読む］

松岡広大＆山崎大輝インタビュー／下

僕らが信じているものをお伝えする『スリル・ミー』に

松岡広大＆山崎大輝インタビュー／上ピアノ一台とは思えないほど多彩な音色の楽曲──楽曲についてはいかがですか？松岡：ミュージカルの一般的なイメ … ［続きを読む］

松岡広大＆山崎大輝インタビュー／上

二人が詰めれば詰めるほど『スリル・ミー』が良くなっていく

　1920年代、全米を震撼させた二人の天才による衝撃の事件を基に、たった二人の出演者“私”と“彼 … ［続きを読む］

成河＆福士誠治インタビュー／上

『スリル・ミー』には綱渡りの緊迫感がある

　1920年代、全米を震撼させた二人の天才による衝撃の事件を基に、たった二人の出演者“私”と“彼 … ［続きを読む］

田代万里生＆新納慎也インタビュー／上

ひと言一言に僕たちの血を注いでいった『スリル・ミー』

　1920年代、全米を震撼させた二人の天才による衝撃の事件を基に、たった二人の出演者“私”と“彼 … ［続きを読む］

『ダム・ウェイター』出演、伊礼彼方と河内大和のコメント到着

劇作家ハロルド・ピンターの不条理演劇の傑作、下北沢・小劇場楽園にて

　劇作家ハロルド・ピンターが初期に発表した不条理演劇の傑作『ダム・ウェイター』（料理昇降機）が、伊礼彼方と河内大和の出演で下北沢・小劇場楽園 … ［続きを読む］

「ブロックチェーン」がもたらすアートの変革

遍在する「権力闘争」に学ぶ

　権力闘争の場は、自然科学にも社会科学にも見出せる。同じことがアートにも言える。　自然科学の場合、結局、実験による検証を通じて論文の評価をあ … ［続きを読む］

平間壮一インタビュー（下）、『IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ』出演

この作品には前向きなパワーが詰まっている

平間壮一インタビュー（上）「TETSUHARUさんズルいな～」と思わせるチャーミングさ──演出・振付のTETSUHARUさんとご一緒されてい … ［続きを読む］

平間壮一インタビュー（上）、『IN THE HEIGHTS イン・ザ・ハイツ』出演

偶然の出会いから憧れ続けていた

　マンハッタン北西部、移民が多く住む町ワシントンハイツを舞台に、それぞれの夢を追い求める若者たちと、その家族の姿をラテンミュージックで綴るB … ［続きを読む］

外圧に屈した日本の記者クラブ～閉鎖的とされる記者クラブ、30年前から外国人記者に開放されていた

語学力・取材力不足の外国人記者によるセンセーショナリズム

　日本の記者クラブは、あたかも世界でもまれな特殊な閉鎖組織のように語られるが、実際には米国でも情報アクセスの障壁問題があり、記者クラブと同じ … ［続きを読む］

米ソ冷戦という新たな脅威を見定めたジョージ・ケナンの慧眼

米中対立が激しさを増す「新冷戦」の今、必要とされるのは幾人ものケナンか

　国際法の常識を無視して「領海」外での武器使用を可能にする中国海警法が施行されて1か月以上がたつ。中国の動きは、アジア太平洋の安定を揺るがし … ［続きを読む］

加藤和樹がロマンを追い求め続ける興行師役で主演／下

P.T.バーナムの半生を描くブロードウェイミュージカル『BARNUM』日本初上演

加藤和樹がロマンを追い求め続ける興行師役で主演／上　自分のやりたいことにとことん突き進む姿に共感します――バーナムに関して荻田さんはどんな演 … ［続きを読む］

伊礼彼方＆河内大和インタビュー／下

細胞が開いていく舞台観劇ならではの感覚を届けたい

伊礼彼方＆河内大和インタビュー／上舞台と客席が至近距離にある密度の濃さ──とても濃密な体験になること間違いなしと思えるお芝居ですが、キャパ5 … ［続きを読む］

加藤和樹がロマンを追い求め続ける興行師役で主演／上

P.T.バーナムの半生を描くブロードウェイミュージカル『BARNUM』日本初上演

　ブロードウェイミュージカル『BARNUM』が日本初上演される（3月6日から東京芸術劇場 プレイハウスにて、その後、兵庫・神奈川公演あり）。 … ［続きを読む］

伊礼彼方＆河内大和インタビュー／上

劇場に入った瞬間『ダム・ウェイター』の世界観は始まっている

　劇作家ハロルド・ピンターが初期に発表した不条理劇の傑作『ダム・ウェイター』（料理昇降機）が、3月16日～28日、下北沢・小劇場楽園で上演さ … ［続きを読む］

ワクチン狂騒曲：日本はどうする？　

ファイザーVSアストラゼネカ

　いま英国では、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策としてのワクチンとして承認された米ファイザー・バイオンテック製のワクチンと、 … ［続きを読む］

日本の「ラ・マルセイエーズ」になりそこねた唄／上

【34】「民族独立行動隊の歌」

オールドボルシェビキのアナクロ〝懐メロ〟？　今回取り上げるのは、日本の「ラ・マルセイエーズ」（フランス国歌）になりそこねた「民族独立行動隊の … ［続きを読む］

ミュージカル『マタ・ハリ』待望の再演決定＆ビジュアル公開!!

誰もが彼女の虜となる稀代の女スパイ、その名は――

　ミュージカル『マタ・ハリ』を2021年6月15日(火)～6月27日(日)東京・東京建物Brillia HALLにて、7月10日(土)～7月 … ［続きを読む］

森喜朗氏発言問題から学ぶこと――昭和の文化を背負って令和を生きる難しさ

一番驚いているのは森氏本人かもしれない？　東京オリンピック(五輪)・パラリンピック大会組織委員会会長の森喜朗氏(83歳)の問題発言が国内のみ … ［続きを読む］

「第二の森喜朗」阻止のため、わりと会議に出ていた者からの提言

　森喜朗という東京五輪・パラリンピック大会組織委員会の会長にして元首相である83歳の男性が、JOC(日本オリンピック委員会)臨時評議員会とい … ［続きを読む］

『ローズのジレンマ』に出演、村井良大インタビュー／下

人生には楽しいポイントがあることを忘れさせない作品

『ローズのジレンマ』に出演、村井良大インタビュー／上大地さんが演じた途端、ローズの魅力が深まる──共演者の皆さんに感じている魅力はどうですか … ［続きを読む］

『ローズのジレンマ』に出演、村井良大インタビュー／上

今まで演じたことのない危険な香りのする男が変化していく

　「喜劇王」と称される米国を代表する喜劇作家ニール・サイモンの晩年の傑作『ローズのジレンマ』が大地真央、神田沙也加、村井良大、別所哲也という … ［続きを読む］

ハロルド・ピンターの不条理劇『ダム・ウェイター』に伊礼彼方と河内大和が挑む

下北沢・小劇場楽園にて3月に上演

　劇作家ハロルド・ピンターが初期に発表した不条理演劇の傑作『ダム・ウェイター』（料理昇降機）を、伊礼彼方と河内大和の出演で3月に下北沢・小劇 … ［続きを読む］

海外の「見えない記者クラブ」～日本マスコミが知らない「五輪取材のインナーサークル」の実像

ジョージア・マフィアとオリンピック・ファミリー

　所変われば品変わる。風習や文化に根付いた日本の記者クラブと同質の組織が欧米でもある。米国では地域コミュニティありきのジャーナリズムが発展し … ［続きを読む］

「奴隷狩りの悪夢」から生まれた愛と自由の物語

【4】「ブレードランナー」の原作を読んでみた

　さすがにカルト・ムービーと言われるだけあって、『ブレードランナー』（1982年）に関する情報は豊富である。ネット上ではいろんな人が解説をし … ［続きを読む］