英語 の検索結果

「梨泰院惨事」から1カ月、ワールドカップと取り残された街と米軍基地と

　ワールドカップサッカーで韓国も決勝トーナメント進出を決めた。ポルトガル戦での逆転ゴールは劇的で、その瞬間はソウルの街のあちこちから歓声があ … ［続きを読む］

マカロンは飴玉ではない。「翻訳」とは自分を新しくする営み

自動翻訳が進む時代に、異文化を考える意味

　海外の演劇を日本で上演する時、言葉の橋渡しをするのが翻訳家です。木内宏昌さんは、その第一線で活躍する一人。英語を日本語に置き換えるだけでは … ［続きを読む］

真の「愛国」とは、自国の加害性を直視すること～映画「愛国の告白」で描いたこと

パレスチナ取材30数年の集大成、「占領者」の心理に迫る

なぜ「沈黙を破る」なのか　撮影に20年、編集に3年をかけたドキュメンタリー映画「愛国の告白―沈黙を破る・Part 2―」が完成し11月19日 … ［続きを読む］

重複障害の見えにくい困難～1＋1＝2ではない

22q11.2欠失症候群を通して考える

　「知的障害もボーダーライン、身体障害もボーダーラインで、（普通）中学校でも、特別支援学校でも、ウチではないと言われた。高校で精神的不調とな … ［続きを読む］

世界的にスタンダードな経口中絶薬を厳重管理の対象にしてはならない

安全な中絶へのアクセスを妨げないために

　ラインファーマ株式会社が、経口中絶薬の日本における製造販売承認を申請してから間もなく1年。親会社によれば、本剤は妊娠初期の薬による人工妊娠 … ［続きを読む］

左派が失った大きな「物語」　救い求める人々の向かう先

左翼はどこへ（下）

　日本で「左派」系の思想が衰退し続け、政府・自民党のあら探ししかしていない、と言われるようになってから久しい。リベラルな正義論、熟議的／闘技 … ［続きを読む］

皆既月食や日食に盛りあがる日本人の心に潜んでいるもの

442年ぶりの皆既月食と惑星食を愛でながら

　あの日、日本中あちらこちらで一体どれくらいの人が空を見上げたのだろう。11月8日の皆既月食+惑星食の日だ。その数日前から、「惑星の天王星に … ［続きを読む］

『守銭奴 ザ・マネー・クレイジー』に出演する竹内將人に聞く (下)

モリエール＋日本のセンス＋プルカレーテ演出で魅力的な作品に！

竹内將人に聞く (下)──その中でご自身の役柄についてはいかがですか？　（佐々木）蔵之介さん演じるアルパゴン、守銭奴のドケチ親父の息子のクレ … ［続きを読む］

『守銭奴 ザ・マネー・クレイジー』に出演する竹内將人に聞く (上)

最高の現場にいるんだなと日々実感している

　舞台、映画、ドラマなどジャンルを越えて活躍する実⼒派俳優・佐々⽊蔵之介と、ルーマニアの巨匠、演出家・シルヴィウ・プルカレーテがタッグを組む … ［続きを読む］

東京国際映画祭は「飛躍」したか──作品の質は高くなったが……

審査委員の構成、会場、開会式などに一考の余地あり

　昨年(2021年)、東京国際映画祭はここに書いたように大きな変化を遂げた。　2000年に東京フィルメックスを立ち上げ率いてきた市山尚三氏が … ［続きを読む］

デスク爆撃――いきなり職場のデスクに来て対面の会話を強要するのは失礼？

「攻撃化」する対面コミュニケーション

　2020年に発生した新型コロナウイルスのパンデミックは、私たちの社会に大きな変化をもたらしたが、テレワークによる在宅での勤務もそのひとつだ … ［続きを読む］

語られざるフリーメイソンと戦後日本～実を結ばなかった旧皇族へのアプローチ

旧皇族・伏見博明氏の証言と『昭和天皇拝謁記』から語られざる歴史を紐解く

　今般、筆者は『語られざる占領下日本　公職追放から「保守本流」へ』（NHK出版、2022年10月25日発売）を刊行した。これまで『論座』に連 … ［続きを読む］

スウェーデンの総選挙からあぶり出される、公選法でがんじがらめの日本の選挙

静かなのに熱気があり、オープン。日本ではできない戸別訪問が有権者と政党を結ぶ

　9月、スウェーデンとイタリアに行った。両国で行われる選挙を見物するためだ。選挙運動の日本との相違などが興味深かったが、何より両国とも移民排 … ［続きを読む］

利用と保全の調和を目指す「自然共生サイト」

国際標準となった自然との「共生」

　2010－20年の生物多様性愛知目標の20目標のうち、11番目では、自然保護区および「その他の効果的な地域ベースの手段（OECM）」（の合 … ［続きを読む］

『バイ・バイ・バーディー』に出演！　松下優也インタビュー(下)

様々な役を演じることによって視野が広がっていく

松下優也インタビュー(上)楽曲による歌い方の違いには相当こだわっている──主演の長野博さんをはじめ、ミュージカル界で大活躍されている方々がた … ［続きを読む］

ある企業法務弁護士のキャリア　縁と運に導かれて

　普段の業務、採用活動、大学講師などの様々な場面で、なぜ弁護士？なぜ企業法務？なぜこの分野？といったキャリアに関する質問を受けることがある。 … ［続きを読む］

3・11直後の統一地方選とスクール生の様々な挑戦～シベリア特措法の紆余曲折

「女性のための政治スクール」30年の歩みから考えるジェンダーと政治【13】

　元参院議員の円より子さんが1993年に「女性のための政治スクール」を立ち上げてから来春で30年。多くのスクール生が議員になり、 … ［続きを読む］

ロシアのウクライナ侵攻の意図せぬ結果～ポーランドとウクライナ6カ月の友情

オレクシー・ゴンチャレンコ南部オデーサ州選出のウクライナ最高会議議員。ウクライナ国内の地方都市に広がる語学無料講座とボランティア活動のネット … ［続きを読む］

高齢化対応に必要なのは女性の人生のあらゆるステージへの支援だ～国際高齢者デーに寄せて

将来の高齢者、特に女性が持続可能な開発に貢献できるようにするために何ができるか？

　世界で最も急速に高齢化が進む地域のひとつであるアジア太平洋地域。2050年になると、4人に1人が60歳以上となり、その過半数が女性だと言わ … ［続きを読む］

安倍元首相「国葬」という空疎な栄誉──自然発生的な弔意こそが本物の名声

　議論は出尽くしたようだ。安倍元首相の葬儀をめぐっての、「やるべき派」と「やるべきでない派」がそれぞれ掲げる理由のことだ。　代表的な議論ない … ［続きを読む］

4.多様な人材が「化学反応」を起こす

出島に集まる好学者④　オープンイノベーションを支える独自の仕組み

　トーマス・エジソンは、第2次産業革命で工業化が進展した時代に、電球（正しくは、電灯という“システム”を開発し商用化 … ［続きを読む］

あふれる登場人物の魅力、議論する楽しさもーー高校演劇全国大会【下】

生徒講評委員会、言葉探し、語り合う

　工藤千夏さんによる高校演劇全国大会レポートの後半です（【上】はこちら）。舞台表現の多様性を考え、今後の課題にも目を向けます。また会いたい、 … ［続きを読む］

「体験」を通じて子どもを「歴史」へといざなう英国の「総合学習」

ブライトンでの小学校時代を振り返って

エリザベス女王の死去で思い出すこと　9月8日、英連邦の君主であるエリザベスII世が死去した。王室インスタグラムでは、96歳の彼女が平穏に（ … ［続きを読む］

その恋は大丈夫？　シンガポールで同性愛が「犯罪」ではなくなる日

禁錮刑を定めた刑法条文の廃止を首相が言明　変化は一直線ではないけれど

　国際NGOなどの情報によれば、2022年7月時点で世界では同性間の性的関係について刑法で規制している国は70カ国ある。うち12カ国は死刑で … ［続きを読む］

歴史を変えた写真「ナパーム弾の少女」 キム・フックさんが生きた波乱万丈の半世紀

『「ナパーム弾の少女」五〇年の物語』の著者・藤えりかさんに聞く

　見た人々に衝撃を与え、世界的に反戦の気運を大きく高めたという点で、史上、屈指の写真であろう。今なおよく語られ、紹介されているという点でも。 … ［続きを読む］

ミュージカル『COLOR』で共演！成河×濱田めぐみインタビュー(下)

どこにたどりつくかわからない初日を一緒に体験して欲しい

成河×濱田めぐみインタビュー(上)この作品は描ききってはいけないんだなと──お話を伺っていると、本当に現在進行形で進まれている最 … ［続きを読む］

ミュージカル『COLOR』で共演！成河×濱田めぐみインタビュー(上)

日本から生まれるミュージカルのスタイルそのものを作っている

　草木染作家・坪倉優介氏が自身の体験を綴ったノンフィクション「記憶喪失になったぼくが見た世界」をベースに作られるオリジナルミュージカルの新作 … ［続きを読む］

「エンゼルス売却問題」を知るための四つの視点～大谷翔平の今後は？　

エンゼルスをこよなく愛するオーナー、モレノ氏がなぜ？広がる波紋の裏側

　米大リーグ・エンゼルスのオーナー、モレノ氏が8月23日（日本時間8月24日）、球団の売却を検討すると発表した。大谷翔平選手のいるエンゼルス … ［続きを読む］

AOLはなぜハフポストを買収したのか〈連載第11回〉

パブリック・ジャーナリズムとの融合がもたらす効果とは？

祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす。おごれる人も久しからず、ただ春の夜の夢のごとし。たけき者も遂 … ［続きを読む］

軍人墓を巡るちいさな旅～「英霊」を一人びとりの死に還元する

息子や夫、父の「いわれのない死」にもどさなければ「戦後」は現れない

死後も軍隊によってしばられた死者の墓　ここ数年、墓地の軍人墓を巡るちいさな旅を続けている。　軍人墓はもちろん、軍人・軍属として戦死した者の墓 … ［続きを読む］